Showing posts with label Pasalubong. Show all posts
Showing posts with label Pasalubong. Show all posts

Wednesday, August 15, 2012

VOUS VOULEZ MARIER ... UNE FILIPINA ?


Existe-t-il un couple ‘’type’’ Filipina-occidental  ?

Pourrait-on définir le couple type formé d’une ‘’Filipina’’ et de son partenaire ‘’occidental’’ ? Pourrait-on, sans généraliser, définir un couple moyen ?

Si oui, à quoi peut-il bien ressembler ce couple ?

A mon avis nous pouvons considérer qu'il y a quatre grandes catégories d’étrangers qui viennent aux Philippines pour chercher et trouver femme(s) et/ou épouse et de nombreuses sous catégories.

-       Ceux qui viennent pour faire du sexe tourisme, manger de la chaire fraîche, vous vous souvenez de ceux que je nommais les ‘’Gros, affreux, en shorts, en tongs et en chaussettes’’. Ceux que l’on retrouve dans certains quartiers de Manille, à Angeles-City et sur quelques rares plages ou endroits touristiques de l’archipel.

-       Des retraités, souvent mariés de longue date avec leurs ‘’Pinay(s)’’ et qui viennent couler des jours heureux sous les tropiques ; d’autres qui trouvent chaussures à leurs pieds une fois installés.

-       Des personnes d’une quarantaine d’années qui viennent aux Philippines pour une raison ou pour une autre, qui tombent sous le charme d’une ‘’Pinay’’ et qui font ou refont leur vie.
Soit aux Philippines, soit en ramenant la ‘’Pinay’’ dans leur pays.

-       Et enfin ceux, qui pour la plupart du temps ne sont jamais venus en Asie, qui ne connaissent absolument pas les Philippines, qui savent tout juste situer le pays sur Google Hearth (et encore avec beaucoup d’hésitation) et qui décident de marier une Filipina. Ils ont entendu parler de la beauté de la femme philippine, de son comportement exemplaire en tant qu’épouse et mère de famille, de sa fidélité, de son adaptabilité, de son dévouement, etc.

Le fait qu’elle soit catholique et profondément religieuse ne peut-être qu’un plus à leurs yeux.

Intéressons-nous dans ce post à cette dernière catégorie.

Il peut s’agir d’un célibataire qui a des difficultés à trouver chaussure à son pied dans son pays d’origine, qui n’apprécie peut-être pas les mouvements féministes, la façon de vivre des femmes occidentales, etc. soit d’un homme qui a déjà été marié, donc d’un divorcé avec ou sans enfants, qui après une ou plusieurs déceptions amoureuses, essaie une autre voie pour trouver une compagne, se remarier et fonder une famille.

Il s’agit généralement d’hommes entre 35 et 50 ans, qui ont déjà une certaine expérience, souvent malheureuse, un emploi stable et qui souhaite marier une Filipina pour la faire venir dans leur pays d’origine.

Dans la plupart des cas il n’y a pas d’idée d’expatriation, au départ tout du moins. 

Simplement  trouver une femme qui corresponde plus à leur idée de la femme, la marier et la faire venir dans leur pays pour fonder le foyer parfait, le couple idéal, à leurs yeux tout du moins.

Je ne vais jamais essayer de forcer ou même de favoriser en quoi que ce soit le rapprochement entre occidentaux et Filipina, je souhaite rester le plus neutre possible, bien qu’étant marié avec ma ‘’Pinay’’ depuis plus de quinze ans, Pinay qui m’a donné cinq superbes enfants.


Dans ce post je vais vous donner l’exemple d’une relation type qui fonctionne parfaitement, ce qui n’est pas le cas de toutes les relations et mettre en garde certains futurs candidats sur les dangers et les difficultés que l’on peut rencontrer dans ce type de démarche qu’est la recherche d’une femme philippine.

Ce pourrait également, à quelques détails d’importance près, la recherche d’une femme Thaï, Cambodgienne, Lao, Vietnamienne, Chinoise … (j’en connais qui s’en mordent encore les doigts, les poignets et les avant-bras).

Tout d’abord, le sujet du mythe de la Filipina et là je vous arrête tout de suite, on n’épouse pas un mythe ! Vous pouvez adorer un mythe, le vénérer si vous le souhaîtez, mais on n’aime pas un mythe et encore moins on l’épouse … sauf à vouloir aller au-devant de graves difficultés.

Donc ne courrez pas totalement aveugle à la recherche du mythe, vous courrez à la catastrophe !

Personnellement, je dois avouer que je serais plutôt opposé à cette industrie qui s’est développée exponentiellement ces dernières années et qui consiste à mettre en relation, via l’internet, des jeunes femmes philippines avec des hommes occidentaux, moyennant finances bien évidemment.

D’un autre côté je suis totalement disposé à favoriser, éventuellement en faisant partager ma petite expérience, une relation équilibrée, heureuse et qui bénéficie aux deux partenaires.

Mais tout ceci doit être mûrement réfléchi, ne partez pas à l’aveuglette.

Ce n’est pas seulement une relation à distance (très longue distance) que vous allez commencer, c’est également une relation inter-culturelle et vous pouvez me croire … ce n’est pas évident.  

Revenons-en à notre couple moyen, celui que l’on retrouve le plus souvent.

Lui Alan, 39 ans. Il est blanc, ressortissant d’un pays européen, protestant, à un bon job dans une administration, a reçu une excellente éducation, éducation supérieure à la moyenne nationale et un plan de carrière qui se déroule devant lui sans problème majeur.

Il a été marié, sans enfant et le mariage s’est terminé en fiasco, en divorce il y a quelques petites années.

C’est quelqu’un de relativement conservateur et qui se sent particulièrement mal à l’aise avec les jeunes femmes plutôt émancipées et libres de son pays ; il n’est pas trop confortable avec les mouvements féministes et recherche une relation qu’il voudrait plus traditionnelle, en ce sens il a décidé de regarder du côté des Philippines.

Petite parenthèse : pourquoi les Philippines attirent-elles autant de candidats au mariage d’hommes en provenance des USA, du Royaume Uni, d’Allemagne et quelques autres contrées ? La Pinay, en général tout du moins, parle anglais, ce qui facilite grandement la conversation … parler d’amour sur le net avec une traduction de Google, bonjour l’amour !

Notre ami Alan a donc décidé de partir à la recherche d’une épouse philippine, principalement parce qu’il a entendu dire que les Philippines sont plus traditionnelles et famille que les femmes de son pays. 

Donc Alan souhaite rencontrer une telle femme et commencer une vie de famille, pour lui plus traditionnelle.

Pour trouver une femme philippine qui souhaite rencontrer et marier un occidental, il commence par surfer sur la toile, sur des sites et des forums spécialisés, puis il s’inscrit sur des sites de rencontres.

Il envoie des messages à plusieurs de ces jeunes filles, celles qui lui semblent le mieux correspondre à ses goûts et à ses désirs.

Et il reçoit de très nombreuses réponses.
Principalement des jeunes femmes des Visayas, mais également de Luzon et peut-être une dizaine de Mindanao. Il commence à faire une sélection en fonction des affinités et discute plusieurs mois avec des jeunes filles pour lesquelles il ressent une certaine attraction et dont il a l’impression que cela est réciproque.

Après un an, il n’est plus en contact qu’avec trois jeunes femmes, dont une de Cebu avec laquelle il se sent très proche et à l’aise.

Quatorze mois se sont écoulés depuis sa décision de chercher une femme aux Philippines et il décide qu’il est temps d’effectuer une première visite et cette première visite sera pour Rhina, la jeune femme de Cebu.

Rhina est une jeune femme des Visayas, une habitante d’une petite ville de l’île de Cebu.
C’est une fervente catholique, mais qui néanmoins est ouverte au mariage avec un non catholique, à la condition qu’il soit croyant, gentil et amoureux. 

Elle à 22 ans, n’a pas d’enfant et n’a jamais été mariée auparavant.

Elle a eu un fiancé, une relation qui a duré trois ans, mais elle a brutalement rompue quand elle s’est aperçue que ce dernier avait d’autres ‘’fiancées’’.

Elle s’est inscrite sur un site de rencontre, au début un peu pour faire comme certaines de ses amies, au moins l’une d’entre elles a ainsi trouvé un mari et vit désormais à l’étranger.

Comme de nombreuses ‘’Pinay’’ elle a entendu des rumeurs au sujet d’étrangers qui abusaient des Filipinas, que certaines d’entre elles avaient été assassinées par des occidentaux. 

Mais d’après elle, d’après ce qu’elle croit savoir, les occidentaux abusent moins des femmes que les hommes de son propre pays.

D’autre part pour elle, les occidentaux sont plus beaux, certains ressemblent même à des acteurs de cinéma et sont plus respectueux des femmes. Ils sont de plus beaucoup mieux préparés, financièrement parlant, pour offrir une vie meilleure à la femme et aux enfants.

Donc après plusieurs mois de correspondances, d’appels téléphoniques, de conversation et d’échanges de regards sur le net via Yahoo Messenger … Alan et Rhina vont enfin se rencontrer.

Il arrive à l’aéroport de Mactan où elle l’attend avec quelques membres de sa famille (une petite vingtaine par exemple).

Un petit restaurant pour reprendre des forces après un long vol, peut-être un petit shopping au Centre Commercial local et en route pour la petite ville de province de Rhina.

En bus, taxi ou jeepney, direction le domicile de Rhina où elle va faire les présentations. Le papa, la maman, les oncles et les tantes, les frères et sœurs, les nièces et neveux, les très nombreux cousins, les voisins et relations … cela fait du monde.

Alan qui s’est informé des coutumes locales a apporté des ‘’pasalubong’’, ces petits cadeaux que celui qui arrive est censé apporter. Une bouteille d’alcool pour le père, des chocolats pour la mère, des tee-shirts, des casquettes de baseball, des montres à trois sous et plein de bombons.

Mais il pense qu’il ne va pas y en avoir assez ; vu la foule qui se presse dans la maison, mais également dans la cour et jusque dans la rue. Tout le monde veut voir et toucher le ‘’Kano'’ et récupérer un Pasalubong.

Il va rester ainsi, proche de la famille, durant les dix premiers jours suivant son arrivée.

Il sort avec Rhina ; ils visitent la ville, font du shopping, quelques petits restaurants, deux ou trois excursions dans les environs, de longs après midi sur la plage et des ballades amoureuses qui s’éternisent dans la nuit.

Mais il y a toujours un chaperon qui veille ! Une amie, un membre de la famille, des gamins, ils ne sont jamais seuls.

Après une dizaine de jours Alan propose un voyage sur Bohol et Siquijor, un voyage en amoureux, enfin seuls … il n’est pas de bois notre Alan. 
Et … Rhina accepte sans difficulté, ils vont enfin et pour la première fois devenir amants.

Mais je vous raconterai cela dans un prochain post, la suite des aventures d’Alan et Rhina.
Le retour d’Alan huit mois plus tard, le mariage, la galère pour faire venir l’épouse dans le pays d‘Alan, les premières années.

Pour vous donner une petite idée de ce que cela peut coûter, Alan a dépensé environ € 120 à 150 par jour durant son séjour. Somme à laquelle il faut ajouter le prix de son billet d’avion et les cadeaux. 

Pour la cérémonie du mariage, mariage à l’église, vous comptez entre € 2.500 et 3.000.   




Expériences, avis, critiques et commentaires, comme toujours sont les bienvenus.


Retrouvez-moi sur :
www.maretraiteauxphilippines.blogspot.com



Mon petit livre 
“101 façons de Générer des Revenus aux Philippines, pour y vivre’’ est maintenant disponible. 

Vous trouverez plus d’information sur la page ‘’Livres’’





OFFREZ-LUI UN CADEAU ! Ce qui est fortement apprécié en ce moment :
Load pour son cellphone, P300 / P600 / P900 / P1.500 …
En Smart, Globe ou Sun Cellular
Elle peut ainsi vous parler pendant des dizaines de minutes et envoyer des centaines de messages,
Connexion Internet prépayée.
Consultez la page ‘’Offrez-lui un cadeau’’ !



  EST-ELLE réelle ?
              Est-elle celle qu’elle
                Prétend être ?

  Enquêtes et Investigations
                   Aux Philippines


Monday, November 21, 2011

PASALUBONG ... VOUS CONNAISSEZ ?

LE CULTE DU PASALUBONG ET DU CADEAU EN GÉNÉRAL

Ce n’est pas exclusif aux Philippines, mais aux pays des 7.107 îles cela revêt une importance primordiale.

C’est une tradition, une véritable institution, ancré dans la culture philippine … nul ne peut revenir à la maison sans rapporter des cadeaux pour la famille et les amis, c’est ce que l’on nomme ici le ‘’Pasalubong’’.



Pour simplifier, l’on pourrait appeler cela ‘’un cadeau de voyage’’. En d’autres mots, si vous voyagez loin de votre famille et de vos proches, vous êtes censé rapporter un ou des cadeaux pour chacune des personnes qui vous sont chers, ou pour lesquelles vous avez de l’estime ou de l’amitié.

Si vous vivez en Europe et que vous venez visiter de la famille, des amis ou des connaissances qui sont aux Philippines, vous êtes censé, pour ne pas dire obligé, de rapporter quelque chose ‘’Made in Europe’’, quelque chose qui provienne d’Europe.

C’est la même chose si vous venez des Etats-Unis, d’Australie, d’Afrique ou de toute autre partie du monde.

En fait, même si vous vivez en permanence aux Philippines et que vous vous déplacez pour quelques jours, par exemple pour affaires sur Manille, quand vous revenez à la maison, les gens attendent de vous que vous rameniez un ‘’Pasalubong’’, un cadeau de voyage. 


Dans le cadre d’un voyage sur les Philippines, il s’agit le plus souvent d’une spécialité culinaire de la ville ou de la province dans laquelle vous vous êtes déplacé.
 

Je reçois parfois des e-mails de personnes qui me disent venir aux Philippines pour la première fois.

Ils viennent pour rencontrer une jeune femme dont ils ont fait la connaissance sur Internet, pour affaires, en vacances ou pour toute autre raison et ils me demandent quel cadeau ils doivent apporter pour quelqu’un de proche.

Bien que cela puisse varier considérablement, je vais essayer de vous donner quelques idées. Disons que tout ce qui est casquettes, tee-shirts, chemises, avec par exemple I love France ou j’aime Paris sera apprécié des enfants et des jeunes adultes.

Des jouets pour les enfants seront toujours les bienvenus, une bouteille d’alcool, une montre, une ceinture pour les hommes. Une trousse de maquillage, un flacon de parfum, un bijou … seront toujours appréciés de ces dames.

Chocolats, bonbons, friandises, gâteaux, nougats.
Des fruits que l’on ne trouve pas sur le marché local, comme cerises, pêches et abricots.


D’autres produits auxquels l’on pense rarement, serviettes de bain, gants de toilette, savons, shampoings, crèmes et lotions pour le corps, eaux de toilette … la qualité locale laisse souvent à désirer et les produits importés sont rares et souvent hors de prix.

Il peut également s’agir de médicaments, de produits que l’on ne trouve pas ou que l’on trouve difficilement sur le marché local. Si vous connaissez un peu le pays, pensez à ce qui vous manquait quand vous étiez sur place.   


Signification culturelle

La tradition d’offrir un pasalubong est d’une grande importance culturelle pour les Philippins, c’est une façon de resserrer les liens au sein de la famille, proche ou un peu plus éloignée, ainsi qu’avec les amis et connaissances.

Dans certaines occasions il peut également être utilisé pour tisser des liens avec des personnes que l’on connait à peine et même avec des personnes que l’on rencontre pour la première fois.


Prenons quelques exemples :

Une amie de mon épouse, plus qu’une amie en fait, car elle est également la marraine d’un de nos enfants, elle est  donc une comaré, part pour trois mois à Singapour. A son retour, bonbons et chocolats pour toute la famille, jouets pour les enfants, savons et shampoings (très prisés ici), une trousse de manucure pour mon épouse, une montre pour moi et des cadeaux pour tous les membres de sa famille ainsi que tous ses amis.

Ma belle-sœur rentre de six mois passés au Japon, un téléphone portable pour mon épouse, short et teeshirt plus une montre pour moi (je ne vous dis pas combien j’ai de montres), jouets pour les enfants, chaque membre de la famille, chaque ami, recevra son cadeau et quelques friandises.

En février dernier mon beau-frère rentre du Quatar après trois ans d’absence : cadeaux pour tout le monde. Nous recevrons une caméra, des eaux de toilette, montres, jouets et vêtements pour les enfants, friandises, etc. Encore une fois personne ne sera oublié.

Le plus important cadeau sera pour sa mère, ma belle-mère, un téléviseur grand écran extra-plat avec modem et antenne satellite.

Mais il est parti trois ans. Après douze mois passés à l’extérieur, il nous a fait parvenir un carton avec vêtements et friandises pour les gamins et des bricoles pour les adultes. Rebelote après 24 mois passés au Qatar, tout le monde, je parle des gens restés aux Philippines, ont  de nouveau reçu cadeaux et friandises.

Un lointain cousin qui revient de Bahreïn ; j’ai droit à une casquette avec l’inscription Bahreïn, mon épouse et les enfants recevront des montres … pourtant nous ne sommes pas très proches.


Pasalubong est un mot Tagalog, une variante du mot pansalubong ou pangsalubong
Il vient de la racine ‘’salubong’’ qui veut dire ‘’bienvenue’’, rencontrer ou réception.
Dans les langues des Visayas il se nomme tinabuan en Cebuano et sinugatan en Hiligaynon.

Aux Philippines, offrir, envoyer ou faire parvenir un cadeau à quelqu’un est une preuve de l’attention que vous portez à cette personne, mais c’est également une assurance d’être bien reçu, lors de votre retour ou lors de votre arrivée, par cette personne ou par ceux que vous aimez.

Vous souhaitez prouver votre amour à l’être cher, votre amitié à quelques personnes que vous appréciez, aux membres de la famille de votre épouse ou de votre fiancée, apportez des cadeaux lors de votre venue aux Philippines.

Maintenant vous êtes en relation avec une jeune femme que vous avez rencontrée sur le net et vous souhaitez lui faire comprendre tout l’intérêt que vous lui portez. Mais, pour des raisons diverses, il ne vous est pas possible de venir la rencontrer aussi souvent que vous le souhaiteriez.

Envoyez-lui, faites-lui parvenir un cadeau, c’est un peu votre présence que représente ce cadeau. Il peut s’agir d’une peluche (les Teddy’s Bears sont très appréciés de la  Pinay), d’un bouquet de roses accompagné de chocolat, d’un téléphone portable qui lui permettra de rester en communication avec vous, muni d’une caméra elle pourra vous faire parvenir photos et vidéos.

Un lap top et elle n’a plus besoin de se rendre à l’internet café du coin, vos conversations agrémentées par la webcam n’en seront que plus intimes.

Maintenant vous connaissez un peu mieux la famille et vous savez que cette famille manque de ceci ou de cela. Cela peut aller du panier de fruits à celui d’épicerie, un ventilateur, un réfrigérateur, un téléviseur, un lecteur de DVD, etc.


En France, nous disons ‘’les cadeaux entretiennent l’amitié’’, j’aurais tendance à dire qu’aux Philippines ils sont indispensables à toute relation.

Un autre exemple : avec quelques amis Philippins ainsi qu’avec les voisins, à Noël, nous avons l’habitude de faire ce qu’ils appellent ici l’échange de cadeaux.
Un tirage au sort est effectué pour savoir qu’elles sont les personnes qui vont s’échanger des cadeaux, qui va donner et recevoir un cadeau de telle autre personne. La personne X va me faire un cadeau et je vais faire un cadeau à cette personne. Les montants sont très faibles, moins de cent pesos l’an dernier, mais c’est une autre manière de souder les liens au sein de la communauté.

Si vous oubliez d’apporter un ‘’Pasalubong’’ à une personne, qui légitimement, pour elle tout du moins, espérait un cadeau de votre part, vous allez devoir à gérer avec le ‘’tampuhan’’. Un sentiment irrationnel d’avoir été exclue, de ne pas avoir été exhaussée, de la part de la personne qui n’a rien reçu et là on rejoint presque la religion, de ne pas avoir été bénie.


Maintenant que vous connaissez l’importance que revêt le cadeau aux Philippines, à vous de jouer !  

Petits problèmes locaux :

Envoyer un cadeau par la poste … oubliez. Aux pays des 7.107 îles les cadeaux expédiés par la poste ont tendances à jouer les fantômes, à disparaître purement et simplement.

Envoyer ce cadeau par courriers express du genre DHL, Fedex, UPS … oui, mais cela à un prix non négligeable et de plus le destinataire aura à payer des droits de douanes ou tout du moins des taxes (élevées). Pas très bon d’envoyer un cadeau si les gens ont à payer pour le recevoir, de plus la plupart du temps ils n’ont pas d’argent, walang pera dito !

Faire parvenir l’argent en liquide au destinataire qui achètera lui-même le cadeau ?
Pas très élégant, de plus la plupart du temps il y aura une urgence qui détournera la somme envoyée de son utilisation initiale.
« je n’ai pas eu la possibilité d’acheter le cadeau avec l’argent que tu m’as fait parvenir, car la grand-mère est à l’hôpital, le gamin a la ‘’Dengue’’, j’ai perdu mon emploi, la facture d’électricité n’est pas payée depuis trois mois, je me suis inscrite dans une école d’infirmière », etc. La liste pourrait être beaucoup plus longue, mais j’ai pitié de vous.

Aux Philippines un cadeau peut-être envoyé en toute sécurité par un service express comme LBC. Cela prend généralement entre 24 et 72 heures (1 à 3 jours ouvrables), cela dépend de la province dans laquelle se trouve le destinataire ainsi que tu type de cadeau. Un téléphone cellulaire ou un réfrigérateur, ce n’est pas tout à fait la même chose.


Vos expériences, critiques et commentaires, comme d’habitude sont les bienvenus.

Expériences, avis, critiques et commentaires, comme d’habitude sont les bienvenus.


Chaque jeudi de 18 à 20 h, 12 à 14 h  en Europe sur Yahoo Messenger :
Pseudo < dtesteil >

Les articles de ce blog sont © Copyright protected. Leur reproduction, mise en réseau public ou privé, sous quelque forme sont interdites sans l'accord préalable de l'auteur.


“Épouser une Femme Philippine”,

sous titré, 

Chercher Trouver et Marier une Pinay,





S’adresse à tous les hommes occidentaux  qui souhaitent trouver aux pays des 7.107 îles celle qui deviendra la compagne de leur vie.


Un livre complet qui aborde tous les sujets sans tabous.

Plus d’information sur la page ‘’livres’’



Mon petit livre 

“101 façons de Générer des Revenus aux Philippines, pour y vivre’’ est maintenant disponible. 




Vous trouverez plus d’information sur la page ‘’Livres’’



 EST-ELLE réelle ?
              Est-elle celle qu’elle
                Prétend être ?

Enquêtes et Investigations
                   Aux Philippines





Saturday, February 5, 2011

MAIS ... POURQUOI ?


Différence de culture, je suppose.

Pourquoi n’ouvre-t-elle pas son cadeau ?

Pour ceux qui déjà connaissent bien l’Asie, aucune surprise à attendre de mes informations, ce ne sont en aucun cas des révélations, pour les nouveaux venus, peut-être que …

Vous offrez un cadeau à votre ‘’fiancée’’, votre promise ou petite amie philippine.
Peu importe la nature du cadeau que vous offrez à votre ‘’Pinay’’ ; il y a de grandes chances qu’elle ne l’ouvre pas en face de vous.

Sauf si vous insistez et je vous conseille de ne pas le faire, elle sera heureuse de le recevoir, elle vous remerciera et le déposera à côté d’elle … sans l’ouvrir.

Elle peut même, éventuellement vous demander de bien vouloir l’excuser pour un moment et sortir de la pièce … avec le cadeau, pour aller l’ouvrir dans une autre pièce où elle sera seule, en privé.

La majorité des Philippins agissent ainsi, mais ce n’est pas exclusif au pays, c’est une pratique courante en Asie.

Sauf s’il s’agit par exemple de fleurs et donc visibles, les cadeaux emballés dans du ‘’papier cadeau’’ sont rarement ouverts en présence de celui qui les a offerts. Que cela soit du chocolat, un jouet, des bijoux, de l’électronique, de la nourriture, un vêtement ou toute autre chose, elle vous remerciera, le déposera à côté d’elle et continuera à parler avec vous.

Etrange, très étrange pour nous occidentaux, à la limite choquant. Elle n’aime pas mon cadeau ? Mais comment peut-elle ne pas aimer mon cadeau sans même savoir ce que contient le paquet ? Et là une pensée envahie immédiatement votre esprit … elle ne m’aime pas !

Nous croyons que le plaisir est dans la joie d’offrir, pas de recevoir. OK, mais pas à ce point. Nous souhaitons également sentir la joie de celle qui reçoit, partager avec elle cette joie quand elle ouvre le paquet, être certain d’avoir fait le bon choix. Tout notre amour est exprimé à travers ce cadeau et nous souhaitons voir le bonheur de la bien aimée s’exprimer lors de la découverte du présent. Là rien, le cadeau toujours enveloppé git sur la table ou dans un fauteuil voisin.


Pourquoi préfère-t-elle l’ouvrir en privé ?

Pourquoi les asiatiques, dans leur grande majorité, font-ils cela ?
Essayons d’analyser le pourquoi.

Disons que : et si elle était sensiblement déçue par votre présent par rapport à ses aspirations, à son désir, à son souhait ? Elle attendait une bague avec un diamant et ce n’est qu’un saphir. Elle adore les chocolats, les mangera avec grand plaisir … mais aurait préféré une bague.

Elle ne voudrait surtout pas que son désappointement, en cas de désappointement bien entendu, puisse se lire sur son visage, car en ce cas cela pourrait tout gâcher de votre relation. Maintenant, vous arrivez tout juste et avez apporté des cadeaux pour tout le monde. Sauf à avoir des cadeaux identiques pour chacun, peut-être va-t-elle se sentir embarrassée ou gênée, si son cadeau est d’une valeur très supérieure ou inférieure aux autres cadeaux ?


Pour ces raisons et peut-être d’autres, elle va ouvrir son paquet, seule, à l’abri des regards, en privé. Si elle aime son cadeau, rien ne l’empêchera de vous montrer sa gratitude et sa joie par la suite.

Maintenant si elle n’aime pas son cadeau, si elle le déteste, elle aura le temps de se préparer, de composer et de vous montrer joie et gratitude comme elle croit devoir le faire.

Ce n’est pas un manque de franchise ou de sincérité, comme vous pourriez le penser, mais plus une attitude destinée à maintenir une certaine harmonie dans votre relation, à ne pas heurter la famille, le groupe … en gros, comme ils le font très souvent, ne pas faire de vagues, la mer plate est préférable à la tempête, un long fleuve tranquille … Confucius n’est pas très loin.

Au début d’un séjour en Asie, vous ressentez cela avec un certain malaise, c’est lâche, hypocrite, faux … pas pour eux, ils voient cela comme un moyen de poursuivre le cours de la vie sans offenser personne, sans causer de problèmes supplémentaires et sans compromettre le futur.

Maintenant, si votre petite amie, votre fiancée n’ouvre pas immédiatement le cadeau que vous venez de lui offrir, ne vous offusquez pas, ne donnez pas l’impression de quelqu’un qui est offensé, restez impassible, un sourire en permanence au bord des lèvres … devenez Bouddha, en esprit tout du moins et pour le temps de votre visite.

Peut-être pourriez-vous faire la même chose. Elle vous offre un cadeau, posez le délicatement sur la table à côté de vous, remerciez et poursuivez la conversation ; vous l’ouvrirez plus tard, en privé. Dans l’éventualité ou vous ne pourriez résister, ne vous jetez pas sur le cadeau, ne déchirez pas le papier, agissez délicatement, ouvrez avec plaisir et dites lui que c’est le plus merveilleux cadeau que vous ayez jamais reçu … peu importe le cadeau !


Tout ceci n’est pas exclusif à la petite amie, à la fiancée ou à l’épouse, c’est également valable pour la famille, les amis et relations. Les cadeaux en Asie ont une place beaucoup plus importante que celle qu’ils ont dans nos pays occidentaux.

Un OFW qui rentre aux pays, pour une semaine ou définitivement, ne reviendra jamais sans des cadeaux pour toute la famille et les amis. Un téléviseur, des téléphones portables, des appareils photos, des montres, des vêtements, des bijoux, des chocolats, etc. … il y en aura pour tout le monde.

Vous souhaitez envoyer un cadeau à votre fiancée ou à la famille de votre femme aux Philippines ? Oui mais, comment faire ?

Vous pouvez envoyer votre colis par la Poste … dans 95 % des cas il ne parviendra pas au destinataire !
 Par DHL, Fedex ou UPS, oui mais cela coûte cher et de plus par la Poste ou un transporteur, le destinataire va devoir payer les droits de douane, la TVA (VAT ici), plus les frais de dédouanement et autres. Pratiquement cela fait plus que doubler le prix du cadeau ! De plus c’est le destinataire qui va payer pour ces ‘’extras’’ !


Vous pouvez éventuellement envoyer de l’argent et votre fiancée va acheter elle-même son cadeau. C’est une solution mais, dans ce pays où le manque d’argent est chronique, il y a de grandes chances que votre argent soit détourné de son but initial : un parent qui est malade et qui a un urgent besoin de soins, le frère ou la sœur qui doit payer ses études, un cousin qui a besoin de partir travailler à l’étranger, l’électricité, le loyer qui ne sont pas payés, etc.

Comment être certain qu’elle va bien recevoir son cadeau, joliment emballé, à domicile et sans avoir rien à régler ? J’ai la solution !

Ma belle-sœur (elle n’est pas la seule) a une structure qui fait cela pour les OFW qui se trouvent éloignés de leur famille, souvent pour plusieurs années. L’un d’entre eux a besoin de faire parvenir quelque chose à la famille restée au pays, il contacte Rhina par e-mail, lui donne les références des produits souhaités ainsi que la province de destination. Rhina répond en donnant un prix tout compris (produits + emballages + transport à domicile).

Par Western Union, Moneygram ou autre système de transfert le OFW fait parvenir à Rhina le montant indiqué. Par e-mail il précise le nom et l’adresse du destinataire, la date à laquelle il souhaite que le ou les cadeaux soient délivrés ainsi qu’un petit texte qui sera reproduit sur une carte qui accompagnera le paquet.

Les produits les plus demandés et expédiés : téléphones portables (Nokia, LG, Sony, Samsung), Téléviseurs et lecteurs de DVD (Philips, LG, Sony, Samsung), caméras digitales (Kodak, Samsung, Olympus, Canon), laptops ( Neobasic, Compaq, Acer), produits de beauté et de soins, peluches, autoload Globe, Smart et Sun (crédit pour les téléphones portables, P300/500/1.000/ jusqu’à 5.000), bouquets de fleurs, colliers et bracelets, chocolats, paniers avec assortiments de produits de bouche (au choix), ordinateurs PC, webcams, réfrigérateurs, etc.

N’hésitez plus … envoyez vos cadeaux, avec la certitude qu’ils arriveront à destination en temps et en heure et ce, au meilleur prix, je m’en porte garant.

Contact sous : gorilla71@yahoo.com

La vie nocturne aux Philippines.


Expériences, avis, critiques et commentaires, comme d’habitude sont les bienvenus.


Chaque jeudi de 18 à 20 h, 12 à 14 h  en Europe sur Yahoo Messenger :
Pseudo < dtesteil737 >

Les articles de ce blog sont © Copyright protected. Leur reproduction, mise en réseau public ou privé, sous quelque forme sont interdites sans l'accord préalable de l'auteur.


“Épouser une Femme Philippine”,

sous titré, 

Chercher Trouver et Marier une Pinay,





S’adresse à tous les hommes occidentaux  qui souhaitent trouver aux pays des 7.107 îles celle qui deviendra la compagne de leur vie.


Un livre complet qui aborde tous les sujets sans tabous.

Plus d’information sur la page ‘’livres’’





Mon petit livre 

“101 façons de Générer des Revenus aux Philippines, pour y vivre’’ est maintenant disponible. 




Vous trouverez plus d’information sur la page ‘’Livres’’




 EST-ELLE réelle ?
              Est-elle celle qu’elle
                Prétend être ?

Enquêtes et Investigations
                   Aux Philippines